Löwenkarte - Der Kanton Zürich in Form eines Löwenkopfes von J. H. Streulin

Original-Begleittext aus unseren Restbetsänden von 1989 zur Faksimile Ausgabe
Broschüre A5, geheftet im gefälligen Umschlag, 30 Seiten

Den heutigen, nüchternen und Technik gewohnten Zeitgenossen erscheint die Idee, Karte und Bild zu überlagern - auf den ersten Blick zumindest - eigenartig, verspielt, versponnen oder gar abstrus. Wir sind uns gewohnt, eine Karte als Karte, sozusagen "Natur" und ohne Beilagen zu erfahren.

Die Löwenkopf-Karte des Zürcher Gebiets, typischer Ausdruck barocker Sinnesfreude, ist uns in zwei Plattenzuständen bekannt: Einmal als seltener Probe-, Vorab- oder evtl. Erstdruck und dann als späterer oder evtl. Auflagendruck.

Die Beziehung zwischen den beiden Formen ist nicht völlig klar, aber ihre Alterseinstufung ist gewiss. Die erste Form der Löwenkopf-Karte ist durch das fehlen der Jahrzahl (1698) beim Kartentitel sofort erkennbar.